短期阵痛换千秋